Selon Sud Presse à l'origine de l'affaire, Stéphane Bern a bien cherché à expliquer qui il était, qu’il était Français, ce à quoi le garçon de salle lui a rétorqué que « c’est toujours ce que vous dites, vous, les francophones».

Là où ça devient vraiment comique c'est qu'interrogé sur l’incident, l'animateur d'émissions populaires qui n'hésite  jamais à proférer des affirmations catégoriques, a ainsi pu prendre directement la mesure de la situation réelle de l'état du sentiment de la Flandre profonde. Amusant, il n’a pas désiré s’exprimer... « pour ne pas rajouter de l’huile sur le feu entre la Flandre et la Wallonie ». Diable, quelle importance on peut se donner ! A trop fréquenter les têtes couronnées, ça monte à la tête !

Gageons qu'il sera légèrement moins catégorique dans sa conviction régulièrement répétée de la volonté profonde des belges à vouloir continuer à vivre ensembles... à l'occasion d'une prochaine interview.

Quoique… Encore faut-il qu'il y ait compris quelque chose…